Brian Lester

Carter war dafür, aber Corday hat die Operation durchgeführt: Du rch ihre Mitwirkung an der Transplantation des HIV-Organs verspi elt sie ihre Festanstellung. Das Team behandelt Kinder, die ange blich von ihrem Vater misshandelt wurden.

Als Carter die Behandlung eines wiederholten Vergewaltigers best immt, stößt er auf wenig Gegenliebe.

Emotionales Feuerwerk: Am hektischen Feiertagswochenende zum 4. Juli will Carter einem HIV-positiven Patienten ein HIV-verseucht es Organ einpflanzen. Pratt kehrt nach seiner Schädeloperation z u früh zurück, und Abby übergeht Ray Barnett.

Einen Schritt vor, zwei zurück. Um Benton zu schützen, will Cord ay nicht gegen Romano aussagen. Erne ...

Bis zum Hals in Schwierigkeiten: Nach dem Autounfall werden Prat t und Chen aus dem Fluss geborgen. Sie sind verletzt, haben aber überlebt. Kommen und gehen: Neela kehrt nach Chicago zurück. Ke m verlässt die Stadt ... und lässt den verzweifelten Carter alle in zurück.

In zwölf Stunden wird die Notaufnahme wegen unaufschiebbarer Rep araturen geschlossen, doch zuvor beeilen sich alle zu retten, we r zu retten ist, den Sterbenden ihr Los zu erleichtern und ständ ig neue (und hoffentlich kurzfristig behandelbare) Fälle zu über nehmen.