Brian Stapf

Teddy und Rayna streiten sich, wer das Sorgerecht für die Kinder bekommen soll. Juliettes Mutter erkennt, wie hart ihre Tochter für ihre Träume kämpfen muss und beschließt, sie zu unterstützen.

Auf einen Militärkonvoi, der einen Flugkörper eskortiert, wird ein Bombenanschlag verübt. Spuren am Tatort führen zum Ex-Navy-Soldaten Mark Yaden. Als Pride und sein Team ihn stellen, begeht er Selbstmord. Mit Lorettas Hilfe finden die Agents heraus, dass Yaden einer separatistischen Miliz angehörte. Doch das ist nicht alles: Wie es aussieht, versammeln sich Milizen aus dem ganzen Land in New Orleans, um einen großen Coup durchzuziehen. Pride taucht undercover in die Szene ein.

In New York hat Janette (Kim Dickens) Ärger mit ihrem Chef. Sofia (India Ennenga) wiederum ist seit dem Suizid ihres Vaters wie ausgewechselt. Sie vermeidet auch zu Thanksgiving jeden Kontakt mit ihrer Mutter. Antoine (Wendell Pierce) verbringt das Fest mit seiner kleinen Familie und seine Ex-Frau LaDonna (Khandi Alexander) feiert zum letzten Mal im Haus ihrer Mutter. - Beeindruckende Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.

Davis (Steve Zahn) kämpft an zwei Fronten: Zum einen zeigt ihm Annie (Lucia Micarelli) zunehmend die kalte Schulter. Zwar hat er ihre Karriere ins Laufen gebracht, nun aber fühlt sich die Sänger-Songwriterin von ihrer Plattenfirma eingeengt. Außerdem stockt auch Davis zweites Projekt, seine Oper über die Auswirkungen des Hurrikans Katrina. Am schwersten aber trifft es LaDonna (Khandi Alexander), sie muss einen schlimmen Verlust hinnehmen. - Von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Charley, Ralph Angel and Nova discover the contents of their father's will and consider running their newly inherited farm together; Ralph Angel is pushed to his limits when someone tries to take one of his father's possessions.