Brittany Perrineau

Auf der Jagd nach einem Wildschwein gestehen sich Kate und Sawyer dunkle Geheimnisse. Hurley und Sayid sorgen sich um Charlie, der seinen Verstand zu verlieren scheint.

Hurley denkt nur noch an die geheimnisvolle Französin und bricht auf um sie zu finden. Jack, Sayid und Charlie müssen ihm folgen. Locke bittet Claire, ihm beim Bau eines mysteriösen Objekts zu helfen.

Böse Erinnerungen lassen Hurley mit der neuen Aufgabe im Bunker ringen. Die Entführten erfahren, dass auch ihre Kidnapper Crash-Überlebende sind. Claire ist über das Schicksal des Floßes beunruhigt.