Bruno Verdoni

Ein brennender Mann stirbt in einem Restaurant in Santa Monica. Da es sich um einen SEAL zu handeln scheint, wird das NCIS-Team eingeschaltet. Die Ermittlungen ergeben, dass er kein SEAL war, sondern ein Bauarbeiter mit einer Invalidenrente. Radioaktive Spuren deuten auf die vor einiger Zeit gestohlenen und nach wie vor verschwundenen Radiopharmaka hin.

Er sieht aus wie Jonathan. Aber was er sagt, verwirrt Clark: Wür de der Geist seines Vaters ihm tatsächlich befehlen, einen Mord zu begehen? Fine besorgt sich den Impfstoff, den er braucht. Und kryptonische Symbole formieren sich zu einer Warnung.

Damiens Weg führt ihn zu John Lyons, einem ehemaligen Familienfreund und Mitarbeiter im Weißen Haus. Denn Ann Rutledge hat in der Vergangenheit auch im Weißen Haus gearbeitet und hat ein unnatürliches Interesse an Damien entwickelt, das ihm Sorgen bereitet. John wiederum hat dabei geholfen, Damien großzuziehen. Bei einem Treffen der beiden Männer, warnt John Damien eindringlich vor Anns eigentlich böser Natur. Anscheinend hat sie mehr als nur einen Brand zu verantworten.