Bubba Smith

Nach einem Unfall muß das Schuhgeschäft renoviert werden, und Al wird vorübergehend arbeitslos. Als es im Hause Bundy zum Mittagessen nur noch Eiswürfel gibt, besorgt Bud seinem Vater eine Stelle als Nachtwächter an der Polk Highschool. Bald fliegt er auch hier raus, weil es einem Dieb gelungen ist, den Meisterschaftspokal aus der Schule zu klauen. Al macht sich auf die Suche nach dem Pokal - und steht plötzlich seinem ärgsten Rivalen aus dem ehemaligen Schulteam gegenüber ...

Tante Hilda und Tante Zelda leiden unter Wachstumsschmerzen, als sie sich für eine Nacht in Teenager verwandeln.

Al bringt seine alte Football-Mannschaft zusammen, um ein verpasstes Endspiel nachzuholen.

MacGyver trainiert seinen Freund Earl Dent für einen Boxkampf - bis er herausfindet, dass Earl sich bestechen lässt und freiwillig k.o. gehen will. Die Wettbetrüger verleihen ihrer Forderung Nachdruck, indem sie Earls Tochter entführen.

Nachdem er Angela versprochen hat, sie nicht zum Heiraten zu drängen, schmiedet Tony eine ausgeklügelte Strategie, um ihr bei einem Footballspiel einen Antrag zu machen.

Diana gibt sich als Top-Bankräuberin aus, um in die Organisation eines internationalen Diebes einzudringen. Gast ist Christopher Stone.