Burton Perez

Die SoA transportieren die erste Waffenlieferung ans Galindo-Kartel. Dabei entdecken sie einige Regelverstöße ihres Chapters in Tucson. Gemma gewinnt in Charming einen unerwarteten Verbündeten.

Paloma Reynosa und ihr Bruder Alejandro sinnen auf Rache. Weil Gibbs einst deren Vater tötete, soll nun sein Vater Jackson sterben. McGee und Ziva beginnen die Jagd nach Paloma und ihrem Bruder.

Callen und Sam stoßen zusammen mit dem Team Red in Idaho auf einige wichtige Hinweise im Fall des ermordeten Marines. Der Täter, den die NCIS-Leute schon länger suchen, plant offensichtlich, sich von einem gewissen Ramirez nach Mexico schleusen zu lassen. Also wird Ramirez in der Hoffnung observiert, so auch Spears zu fassen zu bekommen. Der trifft sich unterdessen mit einem mysteriösen Mann, der sich als der Waffenhändler Tommy Kraus entpuppt. Von ihm geht ungeahnte Gefahr aus.

Auf Anita Torres, die als Sheriff in Mexiko arbeitet, wird von der Mala Noche ein Bombenanschlag verübt. Dabei kommt ihr Mann anscheinend ums Leben. Anita bringt sich zusammen mit ihrem Bruder Carlos in Miami in Sicherheit.

Murtaugh und Cole müssen sich als Team einspielen und einen Mord in der Finanzbranche aufklären. Privat arbeitet Cole an der Beziehung zu seiner Ex Natalie und seiner Tochter Maya.