Caitlin Dahl

Bei einer Flugübung stellt die Airforce-Pilotin Greta fest, dass sie die unter ihr liegende Landschaft nicht sieht, sondern hört. Da sie Astronautin werden will, hofft sie auf House' Diskretion und bietet ihm 50.000 Dollar für eine heimliche Behandlung.

Mitten auf einer befahrenen Straße wird der junge Rollstuhlfahrer Thomas Stark ohnmächtig. Nur durch Zufall entgeht er einem Verkehrsunfall. Um den rätselhaften Ohnmachtsanfall aufzuklären, lässt House seine möglichen neuen Mitarbeiter in zwei Gruppen an dem Fall arbeiten.

In den Vierziger Jahren versucht Elizabeth Short (Gaststar Mena Suvari) als Schauspielerin erfolgreich zu sein. Ihr Traum, berühmt zu werden, erfüllt sich tatsächlich – doch völlig anders, als sie gedacht hatte. Constance versucht, ihren (lange verstorbenen) Sohn Tate zu erreichen. Unterdessen macht sich Hayden an den sehr viel jüngeren Freund von Constance heran, aus einem sehr pragmatischen Grund. Ben beginnt, an seiner Entscheidung, seine Frau ins Sanatorium zu schicken, zu zweifeln

Sean besteht darauf, dass Christian einen Psychologen in die Praxis aufnimmt. Doch dessen Berufsethos lässt ebenso zu wünschen übrig wie Christians. In Seans und Julias Ehe kriselt es nach wie vor, und Teenager Matt bitte Christian um Hilfe: Er möchte sich beschneiden lassen, um seine Freundin zu beeindrucken. Sean und Christian lernen attraktive Zwillinge kennen, die ihr Äußeres verändern möchten, um nicht mehr verwechselt zu werden. Sean fühlt sich zu Dr. Grace Santiago (neu in der Serie: Valerie Cruz) hingezogen, die die Zwillinge als Psychologin betreut. Christian bietet an, sich um Julia zu kümmern, falls sie sich von Sean trennt. Was Sean nicht ahnt: Christian verfolgt mit Julia eigennützige Ziele.