Cali Fredrichs

Völlig verunsichert von den jüngsten Ereignissen versucht Meredith herauszufinden, wie sie sich in Bezug auf Derek verhalten soll. Owen ist erschüttert, als seine Mutter ins Krankenhaus eingeliefert wird.

Das Team beschäftigt sich mit dem Fall einer Jugendlichen, die ohne erkennbare Gründe während eines Schulausflugs zusammenbricht. Im Krankenhaus hat sie wiederkehrende Halluzinationen. Nach einem anstrengenden Behandlungsmarathon, bei dem eine erfolglose Therapie die andere ablöst, beschließt House, die Wahrnehmungsmuster des Mädchens zu untersuchen.