Camden Gray

Hank (David Duchovny) besucht auf Empfehlung seiner Freunde eine Entzugsklinik. Dort heitert ihn Faith auf. Charlie setzt alles daran, den Schauspieler Robbie als Klienten zu gewinnen.

Hank (David Duchovny) kommt aus New York zurück und will sich gleich um Becca kümmern. Seine Hilfsaktion - ein Treffen mit Schock-Rocker Marilyn Manson - geht gründlich schief.

Hank (David Duchovny) stellt die Weichen für sein zukünftiges Leben, auch Faith ist davon betroffen. Atticus (Tim Minchin) gemeinsamer Auftritt mit Marilyn Manson steht noch auf der Kippe.

Levon vergnügt sich mit der Prostituierten Nikki, die Marcy ihm organisiert hat. Charlie (Evan Handler) scheint sich mit seiner neuen Klientin Goldie hoffnungslos übernommen zu haben.

Laurie und Wade ziehen zusammen, doch Travis erfährt davon nicht wie geplant. Tom wird zu Jules' persönlichem Cheerleader, nachdem er nicht mehr "der Neue" ist. Und Jules und Grayson haben einen Nackttag, der sich als alles andere als sexy entpuppt.