Camille Balsamo

Auf der Flucht vor einem bewaffneten Mann stürzt Petty Officer Kelsy Weaver von einem Hausdach in den Tod. Allerdings gab es den Mann nicht – die junge Frau stand unter dem Einfluss einer neuartigen Designerdroge und hatte schwere Halluzinationen. Um herauszufinden, woher die Drogen kommen und wer dafür sorgt, dass sie in New Orleans in Umlauf kommen, gehen Pride und sein Team ein hohes Risiko ein. Das, was die Ermittler herausfinden, ist mehr als schockierend …

Als Annies (Lucia Micarelli) Eltern ihre Tochter besuchen, erfahren sie von deren Plattenvertrag. Auch Alberts (Clarke Peters) Kinder erfahren Neues, allerdings nichts Erfreuliches: Ihr Vater leidet an einem Lymphom. Toni (Melissa Leo) weiß nicht recht, ob es eine gute Nachricht ist, als sie hört, dass Tochter Sofia (India Ennenga) einen Freund hat. Janette (Kim Dickens) aber kann sich freuen: Sie erlebt eine Wiedervereinigung. - Nach dem Hurrikan: starbesetzte Serie von den "The Wire"-Machern, die den Bewohnern von New Orleans ein Denkmal setzt.

Es ist Karneval: Anwältin Toni (Melissa Leo) stößt im renommierten Restaurant "Galatoire's" auf Richter Gatling (Tim Reid), der dort juristische Ratschläge erteilt und Getränke ausgibt. Musiker Sonny (Michiel Huisman) wird nach den Enttäuschungen der letzten Zeit rückfällig und dröhnt sich mit Drogen zu. Nelson (Jon Seda), der sich Annies (Lucia Micarelli) Zuneigung sicher ist, ahnt nicht, dass die Vollblutmusikerin mit den Neville Brothers einen Faschingsball in Washington besucht. - Von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Janette (Kim Dickens) eröffnet ihr Lokal, fragt sich aber, ob es richtig war, eine Partnerschaft mit Tim (Sam Robards) einzugehen. Zwiespältig fühlt sich auch Sängerin Annie (Lucia Micarelli), deren Karriere zwar Fahrt aufnimmt, die privat allerdings mit ihrem Förderer Davis (Steve Zahn) hadert. Indes bereitet sich Barbesitzerin LaDonna (Khandi Alexander) auf den Prozess gegen ihre Vergewaltiger vor. - Musikgetriebene Serie, von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Antoine (Wendell Pierce) vollbringt eine gute Tat, während Nelsons (Jon Seda) Vorgehen einem Hausbesitzer eher missfällt. Davis (Steve Zahn) kann "Sugar Boy" Crawford nicht dazu bringen, in seiner Oper mitzuwirken. Aber Delmond (Rob Brown) gelingt es, seinen Vater Albert (Clarke Peters) zu überzeugen, sich für die New Orleans Musician's Clinic zu engagieren. - Nach dem Hurrikan: starbesetzte Serie von den "The Wire"-Machern, die den Bewohnern von New Orleans ein Denkmal setzt.