Candace Smith

Der amtierende Boxweltmeister Devon Haynes tritt gegen den lokalen Boxhelden Luke Nakano an. Doch bereits vor dem Kampf entstehen eine Menge Spannungen. Vor laufender Kamera entsteht eine Schlägerei zwischen dem Titelverteidiger Haynes und Luke Nakanos Bruder Ben. Kurz darauf wird Ben tot in einem Hinterhof gefunden. Die Hinweise scheinen eindeutig zu sein. Doch bald muss das Team von Five-0 feststellen, dass hinter diesem Mord noch ein grösseres Verbrechen steckt. Alle Hinweise führen zu Gabriel Waincroft. Adam muss unterdessen seine Haftstrafe antreten und Kono nimmt schweren Herzens Abschied

Vinces neue Freundin Fiona ist seinen Kumpels ein Dorn im Auge: Fiona ist Veganerin, und um ihren strengen Maßstäben gerecht zu werden, hat Vince seinen Alltag komplett umgekrempelt.

Hiro reist drei Jahre in der Vergangenheit zurück und erhält so zum zweiten Mal die Chance, Charlie aus den Fängen von Sylar zu befreien. Dass ausgerechnet Samuel auch vor Ort ist, macht die Sache für Hiro allerdings etwas komplizierter. Unterdessen wird die gemeinsame Vergangenheit von HRG und seiner Partnerin von Primatech aufgedeckt.