Candi Boyd

Mit Hilfe von Cop Carl schlägt sich Agentin Alex zu einem Notfall-Bunker der NYPD durch. Es gelingt ihr, Kontakt mit Miranda aufzunehmen, die sie auffordert, weitere Informationen zu sammeln.

Um mehr über die Attentäter des G20-Gipfels zu erfahren, verkleidet sich Agentin Alex als Terroristin und gelingt so unerkannt ins das Gebäude. Es gelingt ihr, zwei von ihnen auszuschalten.

NYC. Alex und Lydia suchen in der Krisenzone Festplatten mit brisantem Inhalt. Ein Jahr zuvor auf der Farm: Die Rekruten üben einen Drohnenangriff, als plötzlich aus der Übung Realität wird.

Alex hat einige Terroristen erkannt. Miranda gesteht ihr, dass auch sie dazu gehört. Shelby hofft verhindern zu können, dass die Regierung die Rakete zündet und unschuldige Menschen sterben.

Der Mord an einem angesehenen Arzt ruft Cosgrove und Shaw auf den Plan. Während die beiden einer Reihe von Falschmeldungen zu nachgehen, gerät Shaw mit zwei Beamten aneinander.