Carlos Compean

Der Tag des Ausbruchs rückt näher und näher, doch noch sind nicht alle Schwachstellen des Plans bereinigt. Ein Probelauf mit einer Ratte vermittelt Michael einen beunruhigenden Eindruck von der Zielgenauigkeit der Wachen. Lincoln bespricht sich mit Michael am Zaun. Der kleine Bruder heisst den grossen, mit einem Fluchtvehikel um drei Uhr bereit zu stehen - und zwar am Nachmittag. Der Ausbruch soll bei hellichtem Tage erfolgen.Michael beobachtet mit Whistler die Wachtürme, um blinde Flecken bei der Überwachung auszumachen. Dabei werden sie von einer der Wachen entdeckt, worauf sie mit den restlichen Gefangenen im Innenhof dem Colonel Rede und Antwort stehen müssen.Sucre wird von finsteren Gesellen kontaktiert, die ein Abkommen mit dem vormaligen Totengräber von Sona hatten.

Lincoln ist innerlich zerrissen, weil er Michael nicht mitteilen will, was die Company Sara angetan hat. Gemeinsam mit Sofia, die sich als Helferin geradezu anbietet, knüpft er Kontakt mit dem Totengräber, der die Leichen aus Sona entsorgt. Da dieser sich als enttäuschend wenig gierig erweist, muss Susan eingreifen. Unterdessen manipuliert Michael die Stromversorgung von Sona so, dass ein Stromausfall unvermeidlich ist. Dieser soll ihm die Möglichkeit eröffnen, ausserhalb der Gefängnismauern eine Leitung zu reparieren. Bellick schleicht zu Lechero und lässt ihn wissen, dass Michael ihn mit dieser Aktion auszutricksen versuche.Mahones Entzugserscheinungen werden immer unerträglicher.

Nachdem Michael von Saras anscheinend sicherem Tod erfahren hat, fordert er Whistler zum Kampf heraus, doch nicht, um ihn im Ring zu töten, sondern als Ablenkungsmanöver für die kurz bevorstehende Flucht. Leider fliegt der Versuch auf und sie werden doch noch gezwungen, gegeneinander anzutreten. Lincoln wartet unterdessen am Strand auf die beiden, doch nicht sein Bruder taucht auf, sondern Sofia mit einer Pistole, denn sie will verhindern, dass Whistler an die Company ausgeliefert wird. Sucre überwacht inzwischen Susan B., um zu verhindern, dass sie L.J. etwas antut und riskiert sogar sein Leben dafür. Und Mahone weiß noch immer nicht, was Sullins und Lang tatsächlich wollen. Geht es ihnen wirklich um die Company oder doch nur darum, Mahone in den Staaten für die vielen Morde vor ein Gericht zu stellen? Auch für Lechero wird die Luft in Sona langsam dünn, denn er weiß, dass die Männer kein Vertrauen mehr zu ihm haben ...

Der Jahrestag von Rosas Tod entfacht Spannungen, als die Stadt Liz und ihren Vater (Carlos Compean) unter Beschuss für das nimmt, was an diesem schicksalhaften Tag vor 10 Jahren geschehen ist.

Nachdem sie eine kryptische Nachricht aus der Vergangenheit entschlüsselt haben, suchen Alex, Isobel, Max, Michael und Maria in dem Reservat, in dem Alex’ Mutter aufgewachsen ist, nach Antworten. Cameron rät Liz, sich mit einem alten Bekannten in Verbindung zu setzen, nachdem ihr Vater Arturo verhaftet wird.