Carlos Gómez

Das BAU-Team soll in Mexiko bei einer Morduntersuchung helfen. Nach dem Fund einer Frauenleiche schüren die lokalen Zeitungen die Angst vor einem Serienkiller.

Beckett wird von höchster Stelle in eine Undercover-Mission berufen: Sechs Drogendealer wurden grausam ermordet, als ein neuer Drogenring den Handel in der Stadt übernahm. Doch die Polizei weiß nicht, wer hinter dem Ring steckt. Beckett nimmt die Identität der Dealerin Elena an und trifft sich mit Gangstern des Rings. Mit bösen Folgen: Sie wird entführt und soll für die Gangster einen Job übernehmen, denn die echte Elena war offenbar eine Auftragskillerin.

Nachdem ein Orkan eine Marinebasis in Bahrain zerstört hat, drängt Elizabeth den Präsident, seine Position zu Klimaschutz und Außenpolitik zu überdenken. Doch der fürchtet um seine Wiederwahl.

Der Mord an einer Bildhauerin lässt Holmes and Watson befürchten, dass ein berüchtigter Serienkiller nach langer Pause wieder zu morden beginnt. Watson glaubt zudem, dass Holmes ihr etwas verschweigt.

Im Drogenrausch rastet ein junger Officer aus. Er behauptet jedoch, nie Drogen genommen zu haben. Gibbs wird misstrauisch, als bei einem anderen Mann ähnliche Symptome auftreten.