Carlos Gonzalez-Vio

Mary und Catherine, die mit einer Kutsche vom Hof abreisen, werden angegriffen und müssen sich verkleidet unter das gemeine Volk mischen, um ihre Haut zu retten. Bei dieser Maskerade lernen die beiden zwei Schausteller kennen, die sich als Francis und Mary ausgeben und den Ruf des Königspaars ruinieren. Francis stellt indes einen Suchtrupp zusammen, um die beiden Frauen zu finden.

Sarah erwacht bei Helena in einer Zelle des Hauptquatiers. Helena ist jedoch nicht gut auf Sarah zu sprechen.

Sarah rettet den schwer verletzten Mark. Helena sucht Wege um aus dem Hauptquatier zu entkommen.

Durch eine Blutübertragung zwischen Rudy und Sarah versucht Dr. Coady herauszubekommen, ob Sarah auch an der Infektion leidet.

Dr. Lee Rosen (David Strathairn) arbeitet mit einem Team aus Alphas. Das sind außergewöhnliche Menschen, die das menschliche Gehirn zu unglaublichen Leistungen bringen können. Im Auftrag des Verteidigungsministeriums untersucht das Team einen äußerst seltsamen Mord. Sie finden heraus, dass der Täter überhaupt nichts von dem Verbrechen weiß, dass er begangen hat. Und schnell wird klar, dass sie es mit einer Gruppe extremistischer Alphas zu tun haben. Während sie ein neues Mitglied in ihrem Team einarbeiten, müssen sie - ohne Hilfe von außen - verhindern, dass die Extremisten weitermorden. Teil 2 von 2.

Ein höllischer Tag, der dem Spezialkommando mit einer Häufung schwieriger Einsätze alles abverlangt hat, neigt sich seinem Ende zu. Als die SRU-Cops ihre Gerätschaften verladen, erhalten sie den Notruf, dass es zu einem weiteren kritischen Zwischenfall gekommen ist – und zwar in ihrem Hauptquartier. Der kürzlich in Rente gegangene Teamleader Rhys Darnell ist in einer bedenklichen Verfassung.