Carlos S. Sanchez

Severide gerät mit dem neuen Chief aneinander. Unterdessen entdeckt Cruz im Browserverlauf seines Sohnes, dass dieser in seine Heimat Honduras reisen möchte.

Um bei einem schwierigen Einsatz ein Baby zu retten, setzt Violet ihr Leben aufs Spiel. Mouch, Capp und Tony helfen Cruz.

Severide übernimmt die Leitung der Feuerwache. Kidd will ihr Programm "Girls on Fire" retten. Jemand aus Javis Vergangenheit taucht auf und wird zu einer Bedrohung für die Familie von Cruz.

Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.

Wache 51 ist in einem Gemeindezentrum im Einsatz. Severide ist gezwungen, gegen ein Mitglied seines Trupps zu ermitteln.

Severide hat mit den Folgen seiner Unterstützung im Fall Martucci zu kämpfen. Gallo plädiert derweil dafür, dass Herrmann das Team bei der Konferenz der National Firefighter's Association vertritt.