Carmen Argenziano

Len Levitt, ein Mitarbeiter der New Yorker U-Bahn wird im Central Park ermordet. Zunächst gehen Beckett und Castle davon aus, das Opfer wäre aufgrund seiner Kenntnis eines illegalen Geschäfts mit Glühbirnen getötet worden. Doch ein exzentrischer Vogelbeobachter gibt den Ermittlern einen entscheidenden Hinweis. Offenbar hat Levitt kurz vor seinem Tod Fotos einer Kindesentführung gemacht - und damit von seinen eigenen Mörder in Pixel gebannt.

Prentiss' alter Freund Matthew ist gestorben. Kurz vor seinem Tod deutete er an, dass jemand hinter ihm her sei. Prentiss vermutet einen Mord und erhält die Erlaubnis, auf eigene Faust zu ermitteln.

Rigsby ermittelt verdeckt, indem er sich als Ehemaliger bei einem Klassentreffen ausgibt, denn Patrick Jane und das Team untersuchen einen Doppelmord, der möglicherweise etwas mit einem vor langer Zeit ausgeheckten Streich zu tun hat.

Kurz bevor McGarretts Team einen Auftragskiller festnehmen wollte, wird dieser von einem Scharfschützen erschossen. Danny findet das Geld seines Bruders, doch es fehlen über 5 Millionen Dollar.

Irene Walesa arbeitet in einem Bestattungsunternehmen, wo sie eines Tages glaubt, von Toten attackiert zu werden. Während House seine potenziellen neuen Teammitglieder auf Irenes Fall ansetzt, erfährt er, dass Foreman vom Mercy Hospital entlassen wurde.

Bei einer Flugübung stellt die Airforce-Pilotin Greta fest, dass sie die unter ihr liegende Landschaft nicht sieht, sondern hört. Da sie Astronautin werden will, hofft sie auf House' Diskretion und bietet ihm 50.000 Dollar für eine heimliche Behandlung.