Caroline Keenan

Rachels neuer Assistent Tag macht mit Joey einen Zug durch die Gemeinde. Monica bekommt kein einziges gutes Foto von sich und Chandler zustande - der Mann muss vor der Kamera ständig Grimassen schneiden.

Brad hat einen Job als Verkäufer in einem Sportartikel-Geschäft angenommen. Doch aus der Absicht, sich ein wenig Geld nebenbei zu verdienen, wird binnen Kürze eine echte Leidenschaft: Brad scheint nur noch für seinen Job zu leben und dort ernsthaft Karriere machen zu wollen. Jill und Tim hatten sich für ihren Sohn allerdings eine etwas andere Zukunft vorgestellt.

Shawn muss unbedingt Karten für den Super Bowl auftreiben. Als er im Radio von einem Wettbewerb hört, bei dem man Karten für das Finale im Football gewinnen kann, will er mitmachen. Dafür muss er es nur lange genug in einem Kühlhaus aushalten.

Die Matthews, Topanga und Mr. Feeny sind zusammen im Skiurlaub. Doch als Cory sich am Knöchel verletzt, kann er nicht weiter mitfahren. Glücklicherweise arbeitet im Hotel eine attraktive Angestellte, die ihn trösten kann.

Die Native Americans müssen feststellen, dass sie bei der Parade zum Thanksgiving Day nicht von einem eigenen Ballon repräsentiert werden. Das führt zu Protesten, und der Bürgermeister verspricht, das Problem zu lösen. Um innerhalb kürzester Zeit einen "Native Americans-Ballon" aufzutreiben, müssen die Mitarbeiter des Bürgermeisters auf ihren Feiertag verzichten. Schließlich findet Stuart ein passendes Stück: eine aufblasbare Sexpuppe aus einer Rock'n'Roll-Show.