Carrie Genzel

Der Magier Zalman Drake wird tot in Houdinis Wassertank gefunden. Zunächst deutet alles auf einen Selbstmord hin. Beckett und Castle finden aber bald heraus, dass Drakes vermeintlicher Abschiedsbrief eine unsichtbare Nachricht enthält. Es handelt sich um die Rechnung eines anderen Magiers für C4-Sprengstoff. Unterdessen wird Castle klar, dass seine Beziehung mit Gina keine Zukunft hat.

Buds sehnlichster Wunsch ist es, in den 'No Ma'am'-Club aufgenommen zu werden. Doch dazu muß er eine Aufnahmeprüfung bestehen: Die anderen verlangen von ihm, daß er sich mit dem gefürchteten Wrestler King Kong Bundy fotografieren läßt. Ein Live-Kampf King Kongs wird heute im Fernsehen übertragen, und das wollen sich die Männer nicht entgehen lassen. Bud aber mischt sich als Biene verkleidet unter die Wrestler. Dummerweise muß er dann auch in den Ring ...

Unüberwindlich. Ein experimentelles Supermedikament ermöglicht es Green Arrow, sich selbst zu heilen - damit ist er praktisch unverwundbar. Doch die Droge hat auch massive Nebenwirkungen. Lana erfährt unerwartete Neuigkeiten.

Ein Bezirksrichter (Dennis Haysbert) erklärt sich bereit, einen Fall auf einem kolonisierten Planeten zu übernehmen, auf dem es keinen organisierten Rechtsstaat gibt. Wo Menschen und Aliens Seite an Seite leben, ist nun ein Mord passiert.

Demetri beeilt sich mit seinen Hochzeitsplänen. Wedeck möchte Aaron helfen, Jericho zu infiltrieren, um Tracy zu retten. Die Freundschaft von Olivia und Lloyd wächst.

Kyle entdeckt, dass er ein hypersensibles Gehör besitzt und auf große Distanzen hören kann. Außerdem bemerkt er, dass er von den Lippen lesen kann. Zusammen mit Declan stellt er Tom Foss nach, um mehr über seine Vergangenheit herauszufinden. Doch Kyle und Declan sind nicht die einzigen, die Foss observieren. Cyrus Reynolds, ein zwielichtiger Angestellter einer mysteriösen Firma, ist auf der Jagd nach Kyle und versucht über Foss, näher an ihn heranzukommen .....