Celeste M Cooper

Eine aufgefundene Waffe stellt die Verurteilung in einem 17-jährigen Mordfall in Frage. Ein kaum Verdächtiger wird vom Team festgenommen.

Das Team versucht, Frauen aufzuspüren, die in Gefahr sind, nachdem sie gezwungen wurden, mit Kokain gefüllte Ballons zu schlucken.

Halstead geht verdeckt in ein korruptes Behandlungszentrum für junge Mädchen, nachdem die Leiche einer 15-Jährigen gefunden wurde.

Ein Wanderer führt zu einer Frau, die außerhalb von Chicago gefangen gehalten wird, wobei Voight die Legitimität des Falls in Frage stellt.

Die Intelligence Unit lässt ein Meth-Labor des Bandenbosses Marshall Carter hochgehen. Dabei trifft das Team auf eingesperrte Kinder im Hinterhof, die auf ein weitaus größeres Verbrechen hinweisen.

Der Tod eines Kriminalfilmers bringt die Missetaten einer wohlhabenden Familie ans Licht. Burgess' Schwester Sarah kommt zu Besuch.