Celeste Oliva

Detective Bernard bekommt mit Frank Cosgrove einen neuen Partner an seine Seite. Der erste gemeinsame Mordfall des Ermittler-Duos sorgt jedoch direkt für Spannungen zwischen den beiden.

Taylors Sorgerechtsstreit geht in die nächste Runde. Die Chancen der Computerspezialistin sehen düster aus, denn ihr Ex und seine neue Partnerin beschuldigen sie, keine Zeit für ihren Sohn zu haben.

Bull und Benny übernehmen die schwierige Verteidigung einer jungen Mutter, die angeklagt ist, ihren Ehemann zu einem Terrorangriff angestiftet und ihm bei der Ausführung geholfen zu haben.

Bei einer Serie von Raubüberfällen werden etliche Luxusuhren gestohlen. Danny und Baez untersuchen die Diebstähle. Frank nimmt die Ermittlungen in einem alten Fall wieder auf.

Ein Streit in der U-Bahn eskaliert, ein Comedian kommt dabei ums Leben. Shaw und Riley übernehmen. Plötzlich taucht ein Zeuge auf, der den Tathergang in einem neuen Licht erscheinen lässt.