Vom OP-Tisch zum Notfall auf der Straße: Ben Warren, der Neue, muss mit dem Zeitdruck erst einmal klarkommen. Bei einem Wohnungsbrand gerät Captain Pruitt in Gefahr. Andy und Jack springen ein.
Als frisch gebackene Mutter dreht sich Mirandas Leben hauptsächlich um den kleinen Brady. Ihre drei Freundinnen halten derweil weiterhin Ausschau nach dem Traummann. Wie wäre es mit einem Matrosen?
Ben lädt Miranda auf die Wache ein, um seine Kollegen kennenzulernen. Ein Einsatz bei einem Autounfall wird riskanter als gedacht. Maya und Andy treten zu ihrer ersten gemeinsamen Observierung an.
Bei einem Training für den Katastrophenfall geraten Ryan und Jack aneinander. Bei einem Einsatz in einem Einkaufszentrum bleibt den Streithähnen nichts anderes übrig als zusammenzuarbeiten.
Das Team hat sich eine Überraschung für Ben überlegt, der seinen Einstand mit Bravour gemeistert hat. Ein Feuer in einem Wolkenkratzer setzt die gesamte Mannschaft in höchste Alarmbereitschaft.