Charles Van Eman

Michael Scofield steht in Panama unter Mordverdacht. Ihm blüht ein unerfreulicher Aufenthalt hinter Gittern - und zwar in einem ganz besonderen Gefängnis: Sona. Dies ist ein Gebäudekomplex mit Hof, mit scharf bewachten Mauern, innerhalb derer die Häftlinge sich selbst überlassen sind. Das Treiben ohne Gittertüren und patrouillierende Wärter ist nur auf den ersten Blick anarchisch, hat sich doch nach dem Gesetz des Stärkeren durchaus eine Ordnung etabliert, an deren Spitze ein despotischer Gefangener steht: Lechero. Dieser sieht seine Vorherrschaft durch den Neuankömmling Scofield gefährdet, sodass ihm gerade recht kommt, dass ein Mithäftling Michael des Diebstahls bezichtigt.

Weitere Familiengeheimnisse der Salvatores kommen ans Licht. Elena soll Jonathans Tagebuch finden, in dem steht, wo das Grimoire ist. Und Bonnies Date mit Ben geht schief.

April Carver, eine junge Journalistin, erregt mit Ihrem Exklusiv-Interview eines Baseballstars Aufmerksamkeit, insbesondere bei ihrem Chefredakteur Lawrence.

April zeigt erste Symptome ihrer Leukämie Erkrankung und versucht verzweifelt diese vor Dominic zu verbergen.

Melinda hört Stimmen aus dem Jenseits, die zum Kommunizieren elektronische Frequenzen verwenden. Obwohl es für sie sehr anstrengend ist und ihr Kopfschmerzen bereitet, diese Stimmen zu hören, versucht sie, den Verstorbenen mit deren jeweiligen Anliegen zu helfen ... Unterdessen erhalten sie und Jim Besuch von Jims Mutter Faith, die ihren neuen Freund Ellis vorstellen möchte. Kein einfaches Treffen, denn Jim ist von Anfang an eifersüchtig und gegen Ellis eingestellt ...