Charlie Dell

Überraschend stirbt Charlys Freund Andy. Bei der Beerdigung befällt Charly eine Vision seines eigenen Todes. Angewidert von seinem Verhalten beschließt er, seinen Lebenswandel sofort aufzugeben.

Toms elfjährige Tochter Kayla sorgt für Ärger im Haushalt der Scavos. Carlos und Gabrielle sind unterdessen auf der Suche nach ihrem Hausmädchen Xiao-Mei, die mit dem ungeborenen Baby der beiden, spurlos verschwunden ist. Mike liegt mittlerweile seit sechs Monaten im Koma. Aber Susan will die Hoffnung noch nicht aufgeben. Bree hat ein verstörendes Erlebnis beim Sex und sucht ihren Arzt auf.

Im Golfclub trifft Michael auf seinen Freund Jimmy. Dessen Haarpracht lässt Michael fast vor Neid platzen. Als Jimmy ihm anvertraut, dass er seine Glanzmähne einem Wundermittel zu verdanken hat, kauft auch Michael sofort die Zauberpillen. Ungeachtet der verheerenden Nebenwirkungen schluckt er die Tabletten, bis ihm ein paar Strähnen wachsen. Doch Michael wird immer seltsamer.

Janet ist total entsetzt über einen Artikel über eine 66-jährige Frau, die Mutter wurde. Sie will nicht, dass ihr das auch passiert und verlangt von Michael, dass Vorsichtsmaßnahmen ergriffen werden.

Bei der Urlaubsplanung kümmert sich der geizige Al nicht um die Wünsche seiner Familie. Anstelle von Hawaii bucht Al Dumpwater in Florida. Die Bundys ahnen nicht, daß Dumpwater an akutem Touristenmangel leidet, seit dort ein axtschwingender Touristenmörder sein Unwesen treibt. Während Al lauthals über die doofen Einheimischen herzieht, bemerkt Peggy, wie zuvorkommend diese trotzdem sind. Gerade so, als ob die Bundys nicht mehr lange zu leben hätten. Als Peggy und Al schließlich alleine sind, macht sie sich daran, ihren Mann zu verführen - da passiert es ...