Charlie Weber

Wurde ein Sturmjäger ermordet, bevor ihn der Tornado forttrug? Im Team herrscht Babyfieber. Doch Angela und Hodgins sind vom Geschrei so genervt, dass sie sich etwas einfallen lassen.

House' Team beschäftigt sich mit dem Fall von Julia, die eine offene Ehe führt. Während eines Treffens mit ihrem Liebhaber ist sie krank geworden. Fast ebenso faszinierend wie Julias seltsame Krankheit, finden die Ärzte ihre trotz aller Polygamie glückliche Ehe. Für House bleibt noch Zeit, um Wilsons neue Beziehung mit Sam zu testen.

Paige spricht einen Zauberspruch aus, der einen Prinzen aus einem ihrer früheren Leben in die Gegenwart holt. Ihr früheres böses Ich folgt ihm, daraus entwickeln sich große Probleme.

Nachdem die Göttin Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen. Trotz Giles’ eindringlicher Warnung, dass die Welt untergehen wird, wenn Dawn am Leben bleibt, setzen Buffy und ihre Freunde alles daran, Dawn

Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow mittels Zauberkraft in Buffys Verstand ein. Endlich gesteht ihr Buffy den wahren Grund für ihren Rückzug. Spike hingegen hat im Kampf gegen Glory Doc zu Hilfe gerufen, nicht ahnend, dass dieser ein Anhänger Glorys ist. Inzwischen hat Giles auf einer Schriftrolle die einzige

Taras 20. Geburtstag steht bevor – und als böse Überraschung tauchen ihr Vater, ihr Bruder und eine Cousine in Sunnydale auf, um sie mit nach Hause zu nehmen. Taras Vater behauptet, dass an ihrem 20. Geburtstag der Dämon in ihr sichtbar werde; bei ihrer Mutter sei dies genauso gewesen. Doch Buffy und ihre Freunde stellen sich auf Taras Seite. Um zu beweisen, dass Taras Vater gelogen hat, um d