Charlotte Chatton

Der kleine Landstreicher Anthony wurde beim Stehlen erwischt. Nun will Robert E. den Jungen aufnehmen. Doch Grace kann sich nicht dazu durchringen - der Tod des Cheyenne-Babys schmerzt noch zu sehr. Dr. Quinn überzeugt sie schließlich, der Adoption zuzustimmen. Dann erkrankt Anthony allerdings lebensbedrohlich. Die übrigen Bürger von Colorado Springs setzen unterdessen alles daran, eine neue Frau für Matthew zu finden. Die Dates verlaufen jedoch eher mau.

Nach dem tragischen Tod von Ingrid hat Matthew endlich wieder sein Herz an eine Frau verloren. Er hat sich in Emma verguckt, eine von Hanks Prostituierten. Matthew ist fest entschlossen, sie aus dem Vertrag mit dem Bordellbesitzer freizukaufen. Allerdings ist das gar nicht nötig: Emma arbeitet freiwillig für Hank ... Bei Horace und Myra hängt der Haussegen schief als Horace seiner Frau verbietet, eine Stelle in der Bank anzunehmen.

In Colorado Springs sind zwei schreckliche Verbrechen geschehen: Rosemary Hart wurde vergewaltigt, ein alter Mann getötet. Beide Taten werden dem Landstreicher Johnny Reed angelastet, der nun am Galgen sterben soll. Nicht alle Bewohner des Ortes befürworten die Todesstrafe - besonders Angehörige und Freunde der Opfer wollen Reed hängen sehen. Doch ist es wirklich gerechtfertigt, jemanden im Namen des Gesetzes zu töten?