Chasty Ballesteros

Gloria glaubt, dass der kleine Joe allergisch auf Stella reagiert. Jay ist wenig begeistert von dem Verdacht und den möglichen Konsequenzen. Claire findet heraus, was ihre Kollegen über sie denken.

Marshall (Jason Segel) vermisst seinen Dad schmerzlich. Besonders jetzt, wo er selbst bald Papa wird, hätte er gerne den Rat des Verstorbenen. Deshalb beschließt er mitten im Winter nach Minnesota zum Grab seines Vaters zu fahren, um dort eine alte Familientradition fortzusetzen. Derweil muss sich Robin (Cobie Smulders) eingestehen, dass ihre Karriere nicht so verläuft wie geplant. Sie vermisst es, vor der Kamera zu stehen. Doch ein überraschender Anruf am Silvesterabend könnte das ändern. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.

Bernadette und Penny besuchen eine Pharma-Konferenz, während Howard zuhause auf die Kinder aufpassen soll. Als Penny auf der Veranstaltung ein Jobangebot von der Konkurrenz erhält, zeigt Bernadette, wie begeistert sie von Pennys Arbeit ist. Derweil probieren die Freunde zuhause verschiedene Experimente mit Michael und Halley aus.

Alan und Lyndsey wollen ihr Sexleben aufpeppen und beschließen, einen flotten Dreier zu probieren. Lyndseys Wahl fällt auf Walden, der erfreut zustimmt - bis er an seine Ex-Freundin Zoey denkt und den Dreier vor Trauer abbrechen muss. Als Alan und Lyndsey in einer Bar eine geeignete Gespielin aufgetrieben haben, scheitert ihr Vorhaben jedoch erneut an Walden!

Schmidt unterrichtet Jess in der nicht so feinen Kunst des “Datens via App“. Unterdessen versucht Winston verzweifelt, einen guten Eindruck auf seine Kollegen bei der Polizei zu machen, was nach hinten losgeht, als Nick, Coach und Cece auf einer Party auftauchen, die von den Polizisten geschmissen wird…

Jax versucht den Club in legalere Fahrwasser zu verlegen, dafür vertraut er auf den Rat von Nero. Im Gefängnis setzt Lee Toric die neuen Insassen unter Druck, gegen die Sons of Anarchy auszusagen.