Chelsea Taylor

Izzie steht vor der Entscheidung ihres Lebens: Soll sie sich einer lebensgefährlichen Operation unterziehen und somit vielleicht ihr Leben retten? Mark möchte die Beziehung zu Lexie auf eine neue Ebene bringen, doch sie versteht seine Annäherungsversuche miss. Nach Georges Entscheidung, der Army beizutreten, überdenkt Owen seinen Job im Seattle Grace auch noch mal.

In Afghanistan gewährte Yusef Sam Schutz. Nun ist es an Sam, sich zu revanchieren – denn Yusefs Neffe Amir ist nach einem Autounfall wie vom Erdboden verschluckt. Sams NCIS-Kollegen finden bald heraus, dass einer der Unfall-Beteiligten der bekannte Terrorist Habib war. Prompt fallen Yusef und Sam beinahe einem Anschlag zum Opfer. Das soll allerdings nicht die letzte gefährliche Situation sein, in die die beiden Freunde bei der Lösung des Rätsels um Amir geraten …