Cher Alvarez

Hammer und Halstead kümmern sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Vanessa und Archer haben derweil unterschiedliche Ansichten, wie sie das Opfer eines Motorradunfalls behandeln sollen.

Ein Navy-Offizier ist in einen Unfall mit Todesfolge verwickelt. Offenbar sagt er Tennant nicht die ganze Wahrheit. Kurzerhand ermittelt Whistler undercover - und gerät dabei selbst in Gefahr.

Marine Corporal Jasper Kanahele stirbt an einer Überdosis Fentanyl, die er sich unbeabsichtigt in einem Teich zugezogen hat. Die Navy CIS findet weitere hochtoxische Pakete in der Nähe und ist alarmiert.