Cheryl McWilliams

Als der Gefängnisinsasse Douglas Cooper entkommt, stehen die Marshals vor einem Rätsel: "Coop" hatte nur noch wenige Wochen seiner Strafe abzusitzen. Also sucht Raylan bei dessen Exfrau Shirley nach Anhaltspunkten. Wie sich herausstellt, hat Coops Flucht mit einer aktuellen Serie von seltsamen Hauseinbrüchen in der Gegend zu tun. Vor seiner Haft hatte der Ausbrecher auf einem Baugrundstück seine Beute versteckt ...

Im Privatjet des reichen Harper Fitzgerald wird eine Pferdepflegerin tot neben dem von ihr betreuten Tier aufgefunden. Es scheint so, als hätte das Pferd das Mädchen zu Tode getrampelt. Doch Grissoms Team glaubt nicht an einen Unfall.

Der Vergewaltiger vom Canyon versteckt sich hinter einer Dienstmarke, indem er sich als Cop ausgibt. Die gesamte Einheit macht Jagd auf ihn - inklusive Russell, der wieder im Job ist.