Cheryl Texiera

Gefängniswärter Walton Parcell wurde erstochen vor einem Juwelierladen aufgefunden. Der Mann, der im Staatsgefängnis arbeitete, besuchte seit einiger Zeit das College um wollte nach seinem Abschluss als Detektive arbeiten. Mit Hilfe von Waltons Dozentin und den Mitstudenten versucht Jane, Waltons Mörder zu überführen. Rigsby befragt indes seinen Vater über den Mord.

Zwei Monate sind vergangen, seit Gibbs und McGee in den Dschungel Paraguays aufgebrochen sind. Während die Kollegen fieberhaft nach ihren verschwundenen Kollegen suchen, müssen sich Vance und Torres vor dem US-Kongress verantworten.

Leslie erfährt, dass Tom und Wendy sich scheiden lassen. Sie hat keine Ahnung, dass die beiden nur eine Scheinehe geführt haben, damit Wendy nicht nach Kanada abgeschoben wird.

Bei einer Razzia, die auf ein mexikanisches Drogenkartell abzielt, kommen mehrere Polizisten ums Leben. Das Team nimmt die Ermittlungen auf und versucht dahinterzukommen, welche Verbindungen zwischen einem Drogenkartell und Al-Qaida besteht.

Es steht eine Schulveranstaltung vor der Tür und Riley möchte versuchen, dass Maya sich mit ihrer Mutter versöhnt. In der Zwischenzeit bekommt Cory überraschend Besuch von einem seiner und Topangas ehemaligen Mitschülern.

Riley ist unglaublich aufgeregt, denn Weihnachten steht vor der Tür. Während Riley sich auf ihre Lieblingsjahreszeit freut, werden bei Maya ziemlich traurige Erinnerungen aus ihrer Kindheit geweckt. Riley versucht, ihre beste Freundin aufzumuntern.