Chip Heller

Malcolm, Reese und Dewey wollen heimlich ein altes Mini-Bike reparieren, doch Lois kommt dahinter und verbietet den Kindern, es zu benutzen. Als Reese eine heimliche Spritztour unternimmt, verletzt er sich prompt am Bein.

Claire stellt fest, dass ihr Treuhandvermögen eingefroren und ihre Kreditkarte gesperrt wurde. Denn Nate und Ruth sind nicht mehr bereit, ihren derzeitigen Lebenswandel finanziell zu unterstützen.

Ray bekommt bei einem Baseballspiel nicht die erwartete Sonderstellung eingeräumt, als er versucht, die Schlangen am Eingang zu umgehen. Sein Bruder Robert bittet einen Kollegen, ein Verkehrsdelikt zu ignorieren. Dieser bleibt jedoch dickköpfig.

Ein Keyboard-Krieger: Einem jugendlichen Computerhacker gelingt es, das komplizierte Strategieprogramm der Besucher lahmzulegen - aber er besteht darauf, dass die Widerstandskämpfer zuvor seinen Vater aus der Alien-Gefangenschaft befreien.