Chip Joslin

New Orleans wird erneut von einem Serienkiller heimgesucht, der offenbar "Jack the Ripper" kopiert. Man glaubte, er sei durch den Hurrikan Katrina getötet worden.

Nach dem ein Fall seit einem Jahr in der Schublade "Unbekannt" gelegen hat, bittet ein Mädchen das Team um Hilfe: Es sucht seine ältere Schwester, eine Amish-Jugendliche, die in Philadelphia verschwunden ist, nach dem sie von ihrem "Rumspringa"-Recht Gebrauch machte - es gehört zum Initiationsritus der jungen Amish und erlaubt ihnen, Erfahrungen in der Außenwelt zu sammeln. Rush rollt den jahrealten Fall mit ihren Kollegen wieder auf. Es stellt sich heraus, dass das Mädchen ermordet wurde - die Suche nach dem Killer beginnt.

O'Dells "Selbstmord" könnte ein Mord nach dem Muster sein, das Veronica für ihren Kriminologie-Kurs entwickelt hat. Mac fühlt sich zum Leiter einer Tierschutz-Aktivistengruppe hingezogen, der man die Entführung eines Laboraffen vorwirft.