Chris Beaumont

Stone findet heraus, dass eine ermordete Frau sowohl mit einem berühmten Zeitungsreporter als auch mit dessen Sohn liiert war.

Zwei Jugendliche überfallen eine Apotheke. Ein Polizist wird von einem der beiden erschossen. Heller und Stone können die Täter noch am Tatort verhaften. Weil die Waffe fehlt, muss die Anklage sich auf die Aussage eines Zeugen stützen.

Das Meerschweinchen der Klasse stirbt in Jim-Bobs Obhut. Weil die Familie nicht genug Mitgefühl zeigt, reisst Jim-Bob von zu Hause aus.