Chris Bert

Im Haus eines Marine wurde eine Einbrecherin getötet. Gibbs (Mark Harmon) und sein Team finden dort Hinweise auf eine Terrorgruppe, die Delilah Fielding (Margo Harshman) vom Verteidigungsministerium schon länger unter Beobachtung hatte. McGee (Sean Murray) freut sich zunächst, seine Freundin Delilah wiederzusehen, leidet aber darunter, dass sie ihm verheimlicht hat, dass sie schon länger wieder zurück in Washington ist. Doch als beide in eine gefährliche Situation geraten, ist der persönliche Zwist schnell vergessen.

Im Schlusskapitel des schockierenden Winter-Cliffhangers wehrt sich das Team ohne Reese gegen mehrere Feinde gleichzeitig, während es einen von der Maschine genannten Sterbenden schützt.

Die Furcht ist in Sleepy Hollow ausgebrochen, als Pandora ein uraltes Artefakt aus ihrer Box herauslässt, welches einen normalen Menschen in eine schreckliche Kreatur aus der Vergangenheit verwandeln kann.