Chris Clowers

Ein außer Kontrolle geratener Lagerbrand gefährdet Feuerwehrleute und Löschfahrzeuge. Die Stimmung zwischen Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) ist angespannt, als Dawsons Vater (Daniel Zacapa) ihre Gastfreundschaft überbeansprucht. Gleichzeitig kämpft Casey unermüdlich für seinen Ersthelfer-Gesetzesentwurf, Mouch (Christian Stolte) trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich seiner Zukunft, und Herrmann (David Eigenberg) unternimmt alles Erdenkliche, um einen kleinen Jungen zum Lächeln zu bringen.

Der Geheimdienst arbeitet mit ASA Chapman zusammen, um einen Fall von Entführung eines Teenagers zu lösen.

Als sich der Zustand ihrer Tochter weiter verschlechtert, wird Angela immer unruhiger. Der Dämon lenkt derweil seine Aufmerksamkeit auf unschuldige Opfer. Während Pater Tomas Besuch von einem bekannten Gesicht aus der Vergangenheit bekommt, reist Marcus zu einem unerwarteten Ziel und erhält Hilfe aus höchst ungewöhnlicher Quelle. Als ihnen die Zeit davon läuft, müssen die beiden Priester entscheiden, ob sie der Kirche trotzen und einen nicht genehmigten Exorzismus durchführen.