Chris Coppola

Das Team untersucht den Mord an einer Afghanin, welche die CIA bei Bekämpfung der Taliban unterstützt hat. Alle Spuren führen Brennan und Booth zu einem Terroristen, der eigentlich als tot gilt.

Angestachelt durch Bill Norwood (Gaststar Pat Finn) übernimmt Mike das Training des Fußballteams, bei dem Sue mitspielt, stellt aber bald fest, dass die Mädchen sich mehr um ihre persönlichen Probleme kümmern als um den Fußball. Als Frankie feststellt, dass ein schrecklicher Gestank im Haus von Brick ausgeht, muss sie versuchen, ihren übelriechenden Sohn in die Grundlagen der Hygiene einzuführen. Axl ist völlig verwirrt über ein Bild, das Cassidy für ihn gemalt hat: Bedeutet es, dass sie immer noch ein Paar sind, oder nicht?

Ray bemüht sich, das Verhältnis zu Abby und den Kindern zu verbessern und kümmert sich außerdem um den labilen Box-Champion Hector Campos. Mickey versteckt sich in Nevada und plant einen neuen Coup.

Ray will Mickey helfen, die Millionen aus dem Casino-Raub zurückzubekommen. Die überforderte Teresa sucht Zuflucht im Haus ihrer Familie, während sich Bunchy und Bridget um Baby Maria kümmern.

Bridgets 18. Geburtstag steht bevor: Zu gern wäre sie unabhängig, aber den Problemen ihrer Familie kann sie nicht entkommen. In Primm schreiten Mickeys (Jon Voight) Pläne weiter voran, das örtliche Casino auszurauben. Unterstützt wird er von einer Sängerin, einem unberechenbaren Elektriker und einem Mann namens Ed. Ray (Liev Schreiber) besucht Belikov im Gefängnis, um einen Deal mit der russischen Maffia auszuhandeln. - Vielschichtiger Crime-Hit mit Liev Schreiber als Troubleshooter der Stars in Los Angeles.