Chris Marrs

Rigsby und Van Pelt ermitteln verdeckt als ein Paar mit Beziehungsproblemen, um den Fall einer Toten zu lösen, die sich Rat von einem Radioexperten für Liebeskummer geholt hatte.

Brennan und Booth untersuchen den Tod eines Profi-Minigolfers und besuchen dafür gemeinsam die nationalen Meisterschaften. Wendell versucht derweil ein Familienerbstück seiner Freundin zu reparieren.

In Tulsa, Oklahoma, werden in einer Nacht drei Männer mit einem Baseballschläger ermordet. Die Polizei wundert sich, dass sich die durchtrainierten Männer nicht zur Wehr gesetzt haben. Schließlich wird die BAU gerufen; Sam Cooper geht von einem Amoklauf aus. Tatsächlich wird am nächsten Tag ein vierter Mann erschlagen aufgefunden. Dann macht der Täter jedoch einen verhängnisvollen Fehler: Er nimmt am Mobiltelefon des Opfers einen Anruf von dessen Mutter entgegen.

Gibbs stößt bei einer Übung zufällig auf eine Leiche im Meer. Als er sich mit Tony, Bishop und Borin auf das Schiff begibt, auf dem sich der Tote laut Ausweis aufhalten sollte, wird den Ermittlern schnell klar, dass an Bord etwas faul ist.

Als ihr Flieger von L.A. nach Paris notlanden muss, stranden die Freundinnen Melanie, Joy und Victoria in Cleveland. Unerwartet finden sie die Stadt so großartig, dass sie nicht mehr wegwollen.