Christine Evangelista

Neal und Peter denken, es handelt sich bei dem Diebstahl eines Gemäldes um einen Trittbrettfahrer.

Danny und Jacky ermitteln im Fall eines ermordeten Escort-Girls. Frank beschäftigt sich mit einem Fall aus der Vergangenheit, als die Überreste eines vor vielen Jahren ermordeten Jungen auftauchen.

Will und Alicia gewinnen den Fall Simmons gegen die Staatsanwaltschaft, zu der auch ihr Ex-Kollege Cary Agos gehört.

Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss das Team alles geben, um noch mehr Opfer zu verhindern.

Casey (Jesse Spencer) behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis (Yuri Sardarov) und Katie (Brittany Curran) verbringen einen Brettspiel-Abend miteinander und Chief Boden (Eamonn Walker) kümmert sich um eine Frau, die wütend über die Nachlässigkeit ihres Vermieters ist. Unterdessen erwischt Dawson (Monica Raymund) bei einem Test an der Feuerwehrakademie eine Mitstreiterin beim Abschreiben.