Christopher Corbin

Max und Caroline versuchen, Nutzen aus Nashs gutem Aussehen zu schlagen, indem sie ihm Arbeit als Modell suchen. Sophie und Oleg versuchen, vor der Hochzeit dem Sex zu entsagen.

Bonnie beschließt, der Frage auf den Grund zu gehen, warum ihr Therapeut Trevor so abgelenkt war. In der Zwischenzeit befinden sich Jill und Andy in einer Leben-oder-Tod-Situation.

Jane und Rafael erfahren, dass sich die werdende Mutter auf eine Steißgeburt einstellen muss. Jane konzentriert sich nun darauf, sämtliche Vorkehrungen zu treffen. Während Rogelio die Chance auf einen Karrieresprung bekommt, bemüht sich Xiomara vergeblich sich bei ihm zu entschuldigen. Außerdem verrät Alba endlich, was in der Nacht ihres Unfalls wirklich passiert ist.

Bruce und Alex geben einem jungen Sportler unterschiedliche medizinische Ratschläge.