Christopher McDonald

Chris hat sein Mafiaepos abgeschlossen. Bei der Premiere können sich einige Mitglieder des Soprano-Clans nur allzu gut wiedererkennen. Johnny Sack erfährt, dass er Lungenkrebs im Endstadium hat.

Der Verlauf der Geschichte wird geändert, als ein Riss in der Zeitlinie die Enterprise aus der Vergangenheit in die Zukunft katapultiert, mit einer Besatzung, der Tasha Yar angehört.

Spence (Dwayne "The Rock" Johnson) bringt Vernon (Donovan W. Carter) zu seinem ehemaligen Sport-Arzt und rät ihm, dem Club die wahre Ursache der Verletzung zu verschweigen. Andre (Andy Garcia) macht sich an Klienten von Spence und Joe (Rob Corddry) ran. Und Charles (Omar Benson Miller) hadert mit seiner neuen Spielposition. - In der 2. Staffel der Football-Comedy trifft Dwayne "The Rock" Johnson auf einen fiesen Rivalen, gespielt von "Der Pate III"-Legende Andy Garcia.

Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) und Joe (Rob Corddry) suchen fieberhaft nach einer Schwachstelle bei ihrem Konkurrenten Andre (Andy Garcia). Vernon (Donovan W. Carter) erwartet eine schicksalshafte Entscheidung. Und Ricky (John David Washington) versucht, die Beweggründe seines Vaters zu verstehen. - In der 2. Staffel der Football-Comedy trifft Dwayne "The Rock" Johnson auf einen fiesen Rivalen, gespielt von "Der Pate III"-Legende Andy Garcia.

Die Basis Icarus wird angegriffen. Die Bewohner fliehen durch das Stargate und gelangen auf ein altes, offenbar unbewohntes Raumschiff - Milliarden Lichtjahre vom Heimatplaneten Erde entfernt.

Da ihre wichtigsten Aufführungstermine in der Schwebe hängen, beginnt Deborah mit Ava zu arbeiten und testet ihr Zusammenpassen zunächst auf einem höchst ungewöhnlichen Roadtrip.