Kandi und Alan streiten sich um das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Also bittet Alan seine erste Frau Judith, ihm die Nummer des Anwalts zu geben, der ihn bei ihrer Scheidung ausgenommen hat...
Damit er abnimmt, schickt Carrie Doug in eine Selbsthilfegruppe für Übergewichtige. Doch als Doug eine Eheberatungsgruppe entdeckt, die Kuchen und Chips verteilt, ist es schnell aus mit der Diät.
Bisher essen die Freunde ihr Essen vom Lieferservice auf der Couch. Ein Tisch in der Wohnung soll für Komfort sorgen. Doch Sheldon ist dagegen. Als Amy ihn nicht unterstützt, trennt er sich von ihr.
Im Tigergehege reißen sich die Raubtiere um eine Leiche, die sich als Chirurg Dr. Welton entpuppt. Brennan und Booth befragen seine Kollegen, aber auf den ersten Blick hatte er keine Feinde.
Das Hologramm von Sternenflottenleutnant Barclay überzeugt Janeway davon, einen gefährlichen, unerprobten Plan zu verfolgen, um die Voyager nach Hause zu bringen.