Christopher Sean

Eine Mordermittlung führt das Five-0-Team auf die Spur eines verschollenen Piratenschatzes. Unterdessen werden Kono und Adam in den Flitterwochen gefangengenommen und erpresst.

Bei Drohnenattacken kommen sieben Zivilisten um. Zunächst scheint es sich um Vergeltung für US-Drohnenangriffe in Nahost zu handeln. Bis die CIA mit einem Tipp auf eine andere Spur führt.

Das Gaunerpaar Katie und Hank nimmt Touristen aus - bis Katie erschossen wird. Das Team hilft Hank, den Mörder zu finden. Adam erhält nach einem Treffen mit der Yakuza unerfreuliche Nachrichten.

Als sein alter Komplize aus dem Knast kommt, muss sich Kamekona entscheiden, wo seine Loyalität liegt. McGarrett und Danny werden beurlaubt und versehentlich zu einem Eheseminar geschickt.

Mithilfe des Autisten Neil wollen McGarrett und sein Team einen raffinierten Banküberfall aufklären. Unterdessen erfährt Danny, dass seine Mutter vom FBI in die Mangel genommen wird.

Vor dem Duell zweier Star-Boxer kommt es öffentlich zu Spannungen. Kurz darauf wird der Bruder eines der Kontrahenten ermordet. Kono muss unterdessen Abschied von Adam nehmen.