Chrystee Pharris

Naomi Allen, ein Supermodel aus England, wurde ermordet. Beckett lässt sich auf einen Deal mit einem Kollegen von Scotland Yard ein: Colin Hunt erhielt vor der Tat vom Opfer den Schlüssel zu einem Schließfach. Das Foto, das sich darin befindet, gibt den Ermittlern den Hinweis, dass Naomi Kontakte zur britischen Botschaft hatte. Das Team nimmt den stellvertretenden Konsul Nigel Wyndham ins Visier. Doch ihn zu überführen verlangt mehr als diplomatisches Geschick.

In einem Club verliebt sich J.D. in Kylie. Zufällig sucht Kylie einen Arzt und nimmt J.D.s Angebot an. Doch J.D. muss enttäuscht erkennen, dass nicht Kylie, sondern ihr Freund den Arzt braucht.

Der Autor von J.D.s Lieblingssitcom wird eingeliefert und J.D. diagnostiziert fortgeschrittenen Lungenkrebs. Vor der Grausamkeit des Alltags flüchtet er sich in einen Sitcom-Tagtraum.

Um Kylie zu beeindrucken, spielt J.D. den routinierten Arzt. Er erwähnt, dass ein Patient, der kürzlich in Hongkong war, SARS haben könnte. Prompt wird die gesamte Klinik unter Quarantäne gestellt.

J.D. unternimmt eine unfreiwillige Nachtwanderung, nachdem Carla und Turk ihn auf die Straße gesetzt haben. Und seine Freundin Kylie ihn immer noch nicht bei sich einziehen lassen will.

Die Budgetkürzungen machen sich bemerkbar. Die neue Krankenschwester der Notaufnahme ist überfordert und wird an ihre Grenzen getrieben, was schwerwiegende Fehler zur Folge hat, nämlich den Identitätsverlust eines Patienten. Während Conrad versucht, ihren Fehler wieder auszubügeln, hat auch Nic eine Mission: Sie möchte an Behandlungsinfos der krebskranken Lily zu kommen, die – ihrer Meinung nach – falsch behandelt wird.