Cindy Chang

Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills (Charlie Barnett) und Dawson (Monica Raymund) ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns (David Eigenberg) Frau liegt in den Wehen, während Shay (Lauren German) weiterhin auf ein Kind hofft .

Zu Beginn der 2. Staffel bedroht ein Brandstifter Severides (Taylor Kinney) Leben. Chief Boden (Eamonn Walker) legt sich mit einer hochrangigen Beraterin des State Marshal Büros an, die vorhat die Feuerwache zu schließen. Unterdessen gedenkt Casey (Jesse Spencer) Andys Todestag und Mouchs (Christian Stolte) japanische Freundin kommt zu Besuch. Außerdem hat Shay (Lauren German) ernsthafte Zweifel an Severides Vaterschaft.

Stabler und Officer Bashir spüren einen vermissten Vater und Sohn auf, die ihnen die Antworten geben könnten, die sie brauchen. Nachdem eine Undercover-Operation schiefgeht, weist Bell Reyes zum Schreibtischdienst zurück.