CJ Adams

Bull wappnet sich für die Verteidigung seines alten College-Freundes Eric Crawford. Dieser steht wegen fahrlässiger Tötung vor Gericht, weil sein jüngstes Kind sein ältestes mit Erics Handfeuerwaffe getötet hat.

Alles sieht danach aus, als habe McLeod (Michelle Forbes) den Kampf um die Feuerwache gewonnen und die Schließung erzwungen. Daher überlegen Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund), ihre Beziehung öffentlich zu machen. Als das komplette Team zu einem Notfall gerufen wird, muss Casey ein kleines Mädchen aus den brennenden Trümmern retten. Der Einsatz gelingt, doch Casey wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Gewerkschaftspräsident Greg Sullivan (Eric Slater) sorgt unterdessen für Schlagzeilen.

Nachdem Severides Schwester Katie (Brittany Curran) verschwunden ist, gehen Lindsay (Sophia Bush) und ihre Einheit der Sache auf den Grund und ignorieren dabei Severide (Taylor Kinney), der sich übergangen fühlt. Shay (Lauren German) bekommt im Molly's von zwei Chicago-Blackhawk-Spielern ein ungewöhnlihches Trinkgeld. Casey (Jesse Spencer) erfährt mehr über seine Kopfverletzungen und Dawson (Monica Raymund) muss an ihre körperlichen Grenzen gehen, um den Sporttest der Chicago Fire Academy zu bestehen.