Claudette Mink

Unerklärliche Bombenanschläge gefährden Unschuldige. Dem Fringe- Team des FBI bleibt nur wenig Zeit, um der geheimnisvollen Bedro hung auf den Grund zu gehen.

Die Air Force One ist von dem Tarnkappenbomber getroffen worden und befindet sich im Sturzflug. CTU-Chefin Michelle schickt Rettungsteams der CTU-Los Angeles und CTU-Las Vegas an die voraussichtliche Absturzstelle.

Clark traut Lex immer weniger - diesmal muss er seinem angeblichen Freund helfen, einen Mordverdacht zu entkräften.

Weil Dylan mit dem Planeten „Arazia“ über einen Beitritt zum Commonwealth verhandelt hat, wird er zu einer lebenslangen Haftstrafe auf einen fernen Planten verschickt. Dort werden die Häftlinge unter unwürdigen Bedingungen interniert. Als Dylan auch noch gegen einen Kampfroboter der Hafteinrichtung antreten soll, stehen seine Karten für ihn schlecht.

Cole, Westlake und Frankie retten einen Penner vor Skinheads. Es ist Coles ehemaliger Freund und militärischer Vorgesetzter Travis Parker. Dieser ist angeblich vor zwei Jahren bei einem Einsatz umgekommen. Cole nimmt Travis mit nach Hause. Kurz darauf bekommt Cole Besuch: von einem CIA-Agenten, einem Killerkommando und der Polizei. Travis wird von CIA-Leuten gejagt. Er hat deren illegale Machenschaften aufgedeckt - und nun ist sein Leben keinen Pfifferling mehr wert.