Corri English

Im Rahmen eines Medikamentenversuchs besucht ein Alzheimer-Patient das Princeton-Plainsboro. Seine Reaktion auf die Arznei ist jedoch intensives Erbrechen und gesteigerte Aggressivität. Beides kann sich das Team nicht erklären und forscht nach. Unterdessen geraten House und Foreman aneinander, während Wilson eine Patientin behandelt, die behauptet, in einer keuschen Ehe zu leben.

Als eines der Ravens-Cheerleader-Girls am Abend vor dem wichtigen Wettbewerbsauftritt wegen Windpocken ausfällt, greift sich Haley die Pompons und studiert die Choreografie ein. Keith erfährt, dass Dans Angebot, die Werkstatt zu finanzieren, an bestimmte Bedingungen geknüpft ist.

Ein Officer stirbt unerwartet an einer Vergiftung. Die Recherchen führen das NCIS-Team in einen exklusiven Nachtclub, dessen Besitzer prompt unter Verdacht gerät.

Horatio und sein Team ermitteln im Fall eines Bikers, der erschossen aus einem Hochhaus gefallen ist. Billy Gault war als Undercover-Cop bei einer Motorrad-Gang eingeschleust worden. Die Gang ist offenbar in Waffengeschäfte verwickelt.

Vermisst: der kürzlich verwitwete Ted Jordano und seine beiden halbwüchsigen Kinder.