Craig Frank

Max weiht Caroline in die Kunst des preiswerten Shoppens ein, was sich als gefährlich erweist: Es kommt zum Kampf um ein T-Shirt. Der sarkastische Straßenkünstler Johnny flirtet mit Max.

Trinas Geburtstagswoche steht an, was Tori in die missliche Lage versetzt, sich endlich für ein Geschenk entscheiden zu müssen. André hat schließlich die Idee, Trina einen Song zu schenken. Gesagt, getan: Tori und André performen den selbstgeschriebenen Song auf Trinas Geburtstagsparty, was diese allerdings überhaupt nicht zu schätzen weiß. Da die beiden für das Geschenk kein Geld ausgeben mussten, empfindet Trina es als unnütz und billig - und gibt den Song für 500 US-Dollar an eine Plattenfirma weiter, was schließlich für einige Verwirrungen sorgt...

Reagan schafft es nicht, Chris' Aufmerksamkeit zu gewinnen. Nun befürchtet sie, dass sie für die Romantik langsam zu alt wird. Aber ein Besuch beim Zahnarzt poliert ihr Selbstbewusstsein gehörig wieder auf. Nachdem Ava erfahren hat, dass ihre Nachbarn nicht viel von ihr halten, schafft sie mit Walters Hilfe das gruseligste Halloween-Haus, das die Nachbarschaft je gesehen hat.