D. Garnet Harding

Ein heftiges Beben erschüttert ein Bürogebäude. Nur einer überle bt. Walter vermutet die Ursache liegt in den Experimenten, die e r und William Bell vor vielen Jahren gemacht haben.

Mit Ryans Hilfe will Anna die Fünfte Kolonne ausschalten. Jack muss die Kirche verlassen, und Lisa lernt ihre Großmutter Diana kennen.

Judson und seine Crew werden mit einer bahnbrechenden Erfindung konfrontiert, die die Zukunft der Energieversorgung verändern könnte. Doch sie geraten in einen gefährlichen Konflikt zwischen Wissenschaft und Gier.